Pour 1/4 cup of the coconut milk mixture into the bottom of the prepared skillet and swirl to coat. Fill the skillet with the beet slices in a tight, overlapping spiral pattern with a small handful of fennel strips tucked between each slice. Drizzle on the remaining coconut milk mixture and sprinkle with a pinch of salt and a grinding of pepper.