In a small bowl, stir together 3⁄4 cup chopped red onion, 1⁄4 cup white vinegar, 1⁄4 teaspoon salt, and 1⁄2 teaspoon sugar and let sit for at least 15 minutes. Store in a covered container in the refrigerator for up to 1 week.